Portland: Vinculados al Tren de Aragua los dos inmigrantes tiroteados por agentes federales

Un agente disparó luego de que Luis David Nico Moncada y Yorlenys Betzabeth Zambrano-Contreras intentaran atropellarlos con su vehículo.

Michelle Del Rey
USA TODAY
9 de enero de 2026

PORTLAND, OREGON - Dos personas, a quienes el Departamento Homeland Security atribuye vínculos con una pandilla venezolana, fueron baleadas por agentes de la Patrulla Fronteriza el 8 de enero durante una intervención vehicular en Portland, Oregón.

La ganga Tren de Aragua, fue designada Organización Terrorista Extranjera (OTE) por el Departamento de Estado de Estados Unidos en 2025.

“El Tren de Aragua es un cártel terrorista que se aprovecha de nuestras fronteras para sembrar el asesinato, las drogas y el caos en las comunidades estadounidenses”, declaró el fiscal general adjunto Todd Blanche en diciembre, tras el anuncio de una ofensiva nacional contra la pandilla.

Luis David Nico Moncada y Yorlenys Betzabeth Zambrano-Contreras, dos individuos en Portland que, según el Homeland Security, tenían posibles vínculos con una pandilla, fueron baleados después de que el conductor intentara usar su auto como arma y atropellar a los agentes, según informó la agencia en una publicación en X el 8 de enero.

Cuando el conductor del vehículo intentó atropellar a los agentes, uno de los oficiales realizó un disparo defensivo, según la publicación del DHS en redes sociales. Ambos ocupantes del vehículo resultaron heridos, informaron funcionarios federales, quienes agregaron que permanecerán hospitalizados y serán puestos bajo custodia del FBI.

Homeland Security también alegó que Zambrano-Contreras, la pasajera del vehículo, había estado involucrada en un tiroteo reciente en Portland. El tiroteo del 8 de enero se produjo un día después del tiroteo fatal de ICE en Minneapolis, Minnesota, que causó la muerte de Renee Nicole Good, de 37 años.

Mientras las autoridades de Portland exigen una investigación transparente y que los agentes federales abandonen la ciudad, esto es lo que debe saber sobre la pandilla venezolana que, según Homeland Security y el Departamento de Justicia, representa una amenaza significativa para la seguridad pública estadounidense.

¿Qué sucedió en Portland?

La policía de Portland respondió a un reporte de un tiroteo alrededor de las 2:18 p. m. del 8 de enero, según informó el jefe de policía de Portland, Bob Day. Los oficiales confirmaron la participación de agentes federales en el tiroteo.

Una de las víctimas pidió ayuda unos seis minutos después del tiroteo, según la policía. Los oficiales acudieron y localizaron a un hombre y una mujer con heridas de bala a unos 5 kilómetros del lugar del tiroteo. Los individuos fueron trasladados a un hospital cercano.

El Departamento de Seguridad Nacional identificó a las personas baleadas como Luis David Nico Moncada, conductor del vehículo, y Yorlenys Betzabeth Zambrano-Contreras, la única pasajera. La agencia alegó que ambos ingresaron ilegalmente a Estados Unidos.

Zambrano-Contreras fue el objetivo de la detención, ya que "participaba activamente en una red de prostitución del Tren de Aragua y estuvo involucrada en un tiroteo anterior en Portland", según informó la agencia.

El concejal del Distrito 1, Jamie Dunphy, declaró durante una reunión del Ayuntamiento que los individuos son esposos.

El Fiscal General de Oregón, Dan Rayfield, declaró que el Departamento de Justicia del estado está investigando el tiroteo.

Durante la conferencia de prensa vespertina, Day afirmó que las autoridades locales desconocen los hechos del caso.

"Esta es una investigación federal. La dirige el FBI. Nos hemos puesto en contacto con ellos", declaró. "Es su responsabilidad... En este momento, desconocemos si se trata de un incidente relacionado con la inmigración".

¿Qué es el Tren de Aragua?

El presidente Donald Trump ha afirmado que el Tren de Aragua tiene una amplia presencia en Estados Unidos y ha utilizado a la pandilla como justificación para deportaciones.

En marzo de 2025, Trump invocó la Ley de Enemigos Extranjeros, una ley poco utilizada que data de 1798 y que permite al presidente deportar a extranjeros en tiempos de guerra. Esta fue la primera vez en más de ocho décadas que se promulgaba la ley; la última vez resultó en el internamiento de japoneses y alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.

El Tren de Aragua, también conocido como TdA, se convirtió en tema de conversación durante las elecciones presidenciales de 2024 cuando Trump afirmó, durante un debate con la exvicepresidenta Kamala Harris, que la pandilla se estaba "apoderando" de Aurora, Colorado. Sin embargo, algunos funcionarios policiales y documentos sugieren que se trata de una organización relativamente pequeña y poco sofisticada.

El gobierno de Trump también citó la afiliación a la pandilla como motivo para deportar a migrantes venezolanos a una prisión salvadoreña en 2025. Defensores y familiares de algunos deportados han afirmado que fueron acusados   falsamente con base en escasas pruebas.

La pandilla se originó en una prisión venezolana y desde entonces se ha convertido en una "organización criminal transnacional" liderada por Héctor Rusthenford Guerrero Flores, también conocido como "Niño Guerrero", según el Departamento de Estado de Estados Unidos y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

El Departamento de Estado afirmó que Guerrero Flores aprovechó su tiempo en prisión para expandir la influencia de la pandilla. Como resultado, Tren de Aragua ha logrado controlar minas de oro en Venezuela y corredores de drogas en la costa caribeña, según un comunicado emitido por el departamento.

Las autoridades federales han afirmado que la pandilla también opera en Chile, Perú y Estados Unidos. En diciembre, Guerrero Flores fue acusado en un tribunal federal de Manhattan por extorsión, terrorismo, importación de drogas y delitos relacionados con armas de fuego.

“Como se alega, Héctor Rusthenford Guerrero Flores ha sido el cerebro detrás de la evolución del Tren de Aragua, de una pandilla carcelaria venezolana a una organización terrorista transnacional que cometió innumerables actos de violencia, extorsión y narcotráfico en toda Norteamérica, Sudamérica y Europa”, declaró Jay Clayton, fiscal federal del Distrito Sur de Nueva York, en un comunicado.

¿Qué ha dicho la administración Trump sobre la pandilla?

Trump firmó una orden presidencial el 20 de enero de 2025, su primer día en el cargo, designando al Tren de Aragua como Organización Terrorista Extranjera.

“Los cárteles han emprendido una campaña de violencia y terror en todo el hemisferio occidental que no solo ha desestabilizado países de gran importancia para nuestros intereses nacionales, sino que también ha inundado Estados Unidos con drogas letales, criminales violentos y pandillas despiadadas”, declara la medida presidencial.

Desde entonces, Trump ha mantenido que la pandilla tiene una presencia significativa en Estados Unidos, incluso alegando en una reciente conferencia de prensa que el ahora capturado líder venezolano Nicolás Maduro "envió pandillas salvajes y asesinas, incluyendo la sanguinaria pandilla carcelaria Tren de Aragua, para aterrorizar a las comunidades estadounidenses de todo el país", informaron PBS News y Colorado Public Radio.

Maduro y su esposa, Cilia Flores, enfrentan cargos de narcotráfico y narcotráfico tras ser secuestrados.

Enlace al artículo original de USA Today.